Болгарский алфавит

Болгарский алфавит, как и русский алфавит — это кириллица.

Никогда не задавались вопросом — сколько букв в болгарском алфавите?
В алфавит Болгарии входит 30 букв.
Если сравнивать его с русским языком, то здесь не хватает трех букв — Ы, Э и Ё.
Как оказалось, болгары отлично справляются и без них.

А многие, кто говорит на русском языке, задумывались о том, что же первично — болгарская кириллица или русская.
На сегодня однозначного ответа нет, да и важно ли это?
Болгары уверены, что именно болгарский язык первичен, русские утверждают обратное.
А ученые лингвисты время от времени приходят к новым открытиям подтверждая то одно, то второе утверждение.

При этом, отметим, что за последние время алфавит болгарского языка  практически не изменился.
Буквы Ѣ ѣ (ять/двойное e), Ѫ (юс) были исключены из болгарского алфавита во время языковой реформы 1945 года.

Итак, болгарский алфавит с произношением и болгарский алфавит с переводом на русский:

буква слово аудио воспроизведение
(буквы и слова)
1 А, а Ани
2 Б, б Боби
3 В, в Васил
4 Г, г Гергана
5 Д, д Деси
6 Е, е Ели
7 Ж, ж Жоро
8 З, з Здравко
9 И, и Ирина
10 Й, й Йордан
11 К, к Кремена
12 Л, л Лилия
13 М, м Милена
14 Н, н Натали
15 О, о Олга
16 П, п Петър
17 Р, р Румяна
18 С, с Светла
19 Т, т Теодора
20 У, у Ути
21 Ф, ф Филип
22 Х, х Христина
23 Ц, ц Цецо
24 Ч, ч Чавдар
25 Ш, ш Шумен
26 Щ, щ Щерю
27 Ъ, ъ ъгъл
28 ь Ваньо
29 Ю, ю Юли
30 Я, я Ясен

Для русского уха не совсем понятно произношение «ъ».
По-болгарски эта буква — Ъ (ер голям) в отличии от русского языка, произносится.

Немного иначе болгары воспроизводят букву «е» и «щ».
Буква «е» в  болгарском алфавите превратилась в русскую «э».
А буква «щ» состоит из двух букв — «щт» или «шт».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

4 × 5 =